Comunitatea La blouse roumaine a reclamat compania Louis Vuitton că a copiat într-o nouă colecție modelul cămășii specifice zonei Sibiului, fără menţionarea originii şi acordul păstrătorilor de zestre culturală.

"Dragi comunităţi din Mărginimea Sibiului, Oltenia de sub munte, Ţara Făgăraşului, Argeş, Sudul şi Centrul Transilvaniei şi orice persoană, colecţionar, artizan şi simplu iubitor, iubitoare a cămăşii şi portului specific Mărginimii Sibiului, păstrat inclusiv în zonele unde au migrat oamenii din această regiune, vă rugăm să ne sprijiniţi în noua campanie "Give Credit" (A da recunoaştere) ce are în centrul său utilizarea de către brandul Louis Vuitton a cămăşii de Mărginime în noua colecţie 2024, fără menţionarea originii şi acordul păstrătorilor de zestre culturală.

Ce avem de făcut:

• adăugați fotografii cu cămașa de Mărginime la această postare cu indicarea zonei și dacă aveți, o scurtă descriere în câteva rânduri
• cereți brandului Louis Vuitton să scoată piesele din colecție până la obținerea acordului din partea comunităților, cu creditarea originii
• dacă sunteți organizați în cadrul unor asociații, fundații, grupuri de inițiativă, companii etc, va rugăm să ne scrieți mesaje de susținere oficiale și să le trimiteți pe adresa contact@lablouseroumaine.io", se precizează într-o postarea de pe pagina de socializare.

Membrii comunității solicită sprijin pentru campania "Give Credit" (A da recunoaştere).

La blouse roumaine a adresat și o scrisoare deschisă către conducerea Louis Vuitton.

"Vă rugăm să acordați credit și respect comunităților din Transilvania, Oltenia și Muntenia din România, care și-au păstrat identitatea și patrimoniul cultural prin costumul tradițional unic, mărturie a trecerii lor prin istorie din generație în generație.

Unele piese din colecția „LV by the Pool” 2024 sunt inspirate de ia românească specifică regiunii Mărginimea Sibiului, fără a indica sursa designului.

Considerăm că modul în care motivele, croiala și structura iei tradiționale românești sunt utilizate în colecția LV, fără a recunoaște originea și identitatea, încalcă drepturile culturale ale comunităților din regiunile menționate mai sus.

Prin urmare, vă rugăm cu amabilitate să eliminați din colecție toate piesele de inspirație românească până la obținerea acordului pentru utilizarea designului cultural, cu menționarea creditului cuvenit.

Vă mulțumim!", scrie Comunitatea La blouse roumaine într-un alt mesaj.

Ministrul Culturii a intervenit în dispută.

"În contextul discuţiilor din spaţiul public, cu referire la preluarea de către compania Louis Vuitton a modelului iei cu şinoare, specifică zonei Sibiului, vă pot spune că intenţionez să mă implic într-un dialog cu reprezentanţi ai companiei, pentru recunoaşterea valorii patrimoniale şi culturale a pieselor tradiţionale româneşti.

Voi reveni cu mai multe detalii, în zilele următoare; vă pot spune însă că abordarea va fi una în spiritul obţinerii recunoaşterii la nivel internaţional a valorii inestimabile a tradiţiei româneşti şi a transpunerii acestui 'incident' într-o oportunitate pentru a face cunoscută ia/cămaşa românească tradiţională, la nivel internaţional", a transmis Raluca Turcan, care a subliniat că "preocuparea Ministerului Culturii pentru protejarea elementelor identitare culturale şi patrimoniale este una prioritară".

"În prezent, analizăm protecţia indicaţiilor geografice pentru produsele artizanale şi industriale, cât şi propuneri de acte normative menite a oferi o piaţă de desfacere, constantă şi continuă, pentru produsele tradiţionale, prin stabilirea unui procent din fondul destinat achiziţionării produselor pentru protocol, de către instituţiile statului, dedicat produselor tradiţionale", a adăugat ministrul Culturii.

Citește și: Ansamblul Monumental "Calea Eroilor", inclus în patrimoniul mondial UNESCO