• Știrea se actualizează

Iranul a lansat un val de rachete balistice, vineri seară, asupra Israelului.

Cel puțin 40 de persoane au fost rănite. Unele dintre ele sunt în stare gravă.

Întreg teritoriul statului evreu este sub alertă de raid aerian, iar sistemele de apărare interceptează proiectilele.

Câteva dintre ele și-au atins țintele.

Atât la Tel Aviv, cât și la Ierusalim au fost raportate explozii puternice.

Riposta vine după Israelul a lansat atacuri asupra Iranului, vineri dimineață, afirmând că a vizat „inima” programului nuclear iranian.

Hossein Salami, șeful Gardienilor Revoluției Islamice – o ramură puternică a forțelor armate iraniene – a fost ucis, împreună cu mai mulți cercetători în domeniul nuclear.

Atacul asupra centralei Nataz nu a cauzat contaminare nucleară, potrivit Agenției Internaționale pentru Energie Atomică.

SUA au declarat că nu au fost implicate în atacuri, care au vizat și principala instalație de îmbogățire nucleară din Iran.

LIVE TEXT

• Israelienii pot părăsi spațiile protejate

Forțele de Apărare ale Israelului (IDF) a anunțat, vineri seară târziu, că oamenii pot părăsi spațiile protejate din întreaga țară, dar recomandă să rămână în apropierea acestora.

Anterior, armata israeliană le ceruse cetățenilor să se adăpostească, în timp ce forțele sale încercau să intercepteze rachetele lansate din Iran.

„Vă rugăm să continuați să respectați instrucțiunile Comandamentului Frontului de Acasă”, se adaugă în comunicat.

IDF precizează că unele dintre „zecile” de rachete lansate din Iran în ultima oră au fost interceptate.

„Forțele de căutare și salvare acționează în mai multe locații din țară, unde au fost semnalate proiectile căzute”, se mai precizează în declarație.

• Explozii și drone vizibile pe cerul Ierusalimului

Sirenele au sunat, vineri seară, timp de câteva minute în Ierusalim.

O aplicație de alerte, folosită pe scară largă în Israel, afișează cod roșu pentru întreaga țară.

Potrivit BBC, este dificil de spus dacă aceste sunete provin de la lovituri directe sau de la interceptările israeliene ale atacurilor de represalii iraniene. Israelul a anunțat anterior că majoritatea rachetelor iraniene au căzut înainte de a atinge ținte sau au fost interceptate.

Atât Israelul, cât și Iranul refuză să cedeze după atacurile din noaptea de joi spre vineri, descriind această confruntare ca fiind un „război”, cu noi lovituri așteptate din ambele părți.

Ambasadorul israelian la ONU: „Acționăm pentru a preveni distrugerea noastră”

Ambasadorul Israelului la Organizației Națiunilor Unite s-a adresat Consiliului de Securitate în legătură cu operațiunea militară a țării sale împotriva Iranului.

Danny Danon afirmă că scopul Israelului este să „prevină propria distrugere” prin demantelarea programului nuclear al Iranului.

„Ne cunoaștem inamicii. Le cunoaștem ideologia. Iar atunci când un regim construiește rachete balistice, îmbogățește uraniu aproape de nivelul necesar armelor și declară deschis că vrea să ne distrugă — îi credem,” a declarat el.

El a adăugat că Israelul a fost forțat să acționeze din cauza îmbogățirii uraniului de către Iran și a angajării de oameni de știință nucleari.

„Am acționat pentru ca poporul nostru să trăiască. Am acționat ca niciun copil evreu din Ierusalim să nu se trezească la sunetul sirenelor de raid aerian provocat de o lansare nucleară.”

Anterior, ambasadorul Iranului a calificat atacurile Israelului drept „barbare și criminale”.

• Iranul, amenințător

Noul șef al Gărzilor Revoluționare, armata ideologică a Republicii Islamice Iran, Mohammed Pakpour, a promis că îi va deschide Israelului ''porțile iadului'' și ''consecințe distrugătoare''.

Agențiile internaţionale de presă scriu că bombardamentele israeliene au surprins Teheranul într-un moment în care este foarte slăbit economic, militar și politic.

• Reuniune extraordinară AIEA

La cererea iranienilor, o reuniune extraordinară va avea loc, luni, la Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA).

Ședința va avea loc la 08:00 GMT (10:00 la sediul organizației din Viena) și a fost anunțată, vineri, în cursul reuniunii Consiliului guvernatorilor AIEA, potrivit surselor AFP.

• Israelul închide toate ambasadele după atacul asupra Iranului

Israelul își închide toate ambasadele din întreaga lume și a îndemnat cetățenii să fie vigilenți și să evite afișarea simbolurilor evreiești sau israeliene în spațiile publice.

Nu a fost oferit un termen pentru cât timp vor rămâne ambasadele închise.

În Germania, țară care găzduiește sute de memoriale dedicate evreilor uciși în timpul Holocaustului, cancelarul Friedrich Merz a declarat că autoritățile vor intensifica protecția asupra locurilor evreiești și israeliene.

• Iranul cere intervenția Consiliului de Securitate ONU

Într-o declarație transmisă ONU, Ministerul de Externe al Iranului a condamnat atacurile israeliene asupra Teheranului și altor orașe, catalogându-le drept o încălcare „criminală și malefică” a suveranității țării.

Regimul islamic califică atacurile drept un „act flagrant de agresiune” și o încălcare a Articolului 2(4) din Carta ONU -articolul care interzice folosirea sau amenințarea cu forța împotriva integrității teritoriale sau independenței politice a unui alt stat.

Teheranul și-a reafirmat „dreptul legitim și legal de a răspunde”, conform Articolului 51, și a avertizat că consecințele acțiunilor Israelului „vor reveni în totalitate acestui regim și susținătorilor săi”.

Iranul a cerut Consiliului de Securitate al ONU „să ia măsuri imediate” împotriva „încălcării păcii și securității internaționale” de către Israel, solicitând intervenția secretarului general.

De asemenea, ministerul a considerat Statele Unite ale Americii drept „principalul susținător” al Israelului, avertizând că Washingtonul va împărți responsabilitatea pentru urmările acestor atacuri.

• Trump avertizează că următoarele atacuri planificate vor fi „și mai brutale”

Președintele american a îndemnat Iranul să încheie un acord privind programul său nuclear, avertizând că un conflict continuu cu Israelul ar putea aduce o devastare și mai mare.

„Le-am oferit iranienilor șansă după șansă să încheie un acord. Le-am spus, în cei mai fermi termeni, să <<o facă pur și simplu>>, dar oricât de mult s-au străduit, oricât de aproape au fost, pur și simplu nu au reușit,” a declarat Donald Trump într-un comunicat.

„Le-am spus că ce urmează va fi mult mai rău decât orice cunosc, anticipează sau li s-a spus - că Statele Unite produc cel mai bun și letal echipament militar din lume, de departe, și că Israelul are o mulțime dintre acestea, și mult mai multe pe drum. Și știu cum să le folosească.”

El a adăugat: „Am avut deja moarte și distrugere în masă, dar încă mai este timp să oprim acest măcel - următoarele atacuri, deja planificate, vor fi chiar mai brutale.”

Donald Trump a încheiat apelând la Iran să negocieze pentru a „salva ceea ce odinioară era cunoscut drept Imperiul Persan”.

La scurt timp după începerea atacurilor israeliene, secretarul de stat american Marco Rubio a negat implicarea Washingtonului în operațiune. „Nu suntem implicați în atacurile împotriva Iranului, iar prioritatea noastră este protejarea forțelor americane din regiune,” a declarat Rubio. „Să fie clar: Iranul nu ar trebui să vizeze interesele sau personalul american.”

În ciuda acestei declarații, presa de stat iraniană a afirmat că SUA au fost complice la atacuri. Postul public israelian Kan a relatat că oficialii israelieni au informat SUA în prealabil despre atacuri.

• Avertismentul Turciei

Turcia a cerut, vineri, Israelului să înceteze „acțiunile agresive” împotriva Iranului.

„Israelul trebuie să înceteze imediat acţiunile sale agresive, care ar putea duce la noi conflicte”, a declarat Ministerul turc de Externe într-un comunicat.

Ankara a condamnat ferm atacurile, catalogându-le ca o „încălcare flagrantă a dreptului internațional” și o „provocare ce servește politicii strategice a Israelului care vizează destabilizarea regiunii”.

• Alarmați de situația din Orientul Mijlociu, liderii europeni cer o dezescaladare imediată

Capitalele europene au transmis, în ultimele ore două mesaje principale: o profundă stare de alarmă față de atacurile lansate de

Apeluri tot mai insistente la reținere și dezescaladare, pentru a preveni ceea ce mulți lideri se tem că ar putea deveni un război total și imprevizibil în Orientul Mijlociu.

Datorită poziției geografice a regiunii, orice evoluție în Orientul Mijlociu poate avea repercusiuni majore pentru Europa — așa cum s-a întâmplat în timpul războiului civil din Siria, care a declanșat un val masiv de refugiați către continent.

Vă prezentăm în continuare principalele reacții politice.

• Israelul ridică ordinele de adăpostire

Israelul a anunțat că cetățenii nu mai sunt obligați să rămână în apropierea spațiilor protejate, o măsură de precauție impusă anterior în așteptarea unui posibil răspuns iranian la loviturile statului evreu.

Mai devreme în cursul zilei, Forțele de Apărare ale Israelului (IDF) au cerut locuitorilor să se adăpostească, după ce au lansat o operațiune militară de amploare împotriva Republicii islamice.

IDF a declarat că a interceptat aproximativ 100 de drone lansate de Iran către teritoriul israelian. În paralel, Forțele Aeriene ale Israelului (IAF) au raportat că au distrus „zeci” de sisteme radar și lansatoare de rachete sol-aer, ca parte a atacurilor asupra infrastructurii de apărare aeriană a Iranului.

IAF a descris atacul ca fiind o „lovitură de mare amploare”, afirmând că face parte dintr-un efort continuu de slăbire a capacităților de apărare aeriană ale Iranului.

• Șefa diplomației UE cere dezescaladare și soluții diplomatice

Înaltul Reprezentant al UE pentru Afaceri Externe și-a exprimat speranța că escaladarea conflictului se va opri.

The situation in the Middle East is dangerous.

I urge all parties to exercise restraint and prevent further escalation.

Diplomacy remains the best path forward, and I stand ready to support any diplomatic efforts toward de-escalation.

— Kaja Kallas (@kajakallas) June 13, 2025

Într-o declarație scurtă publicată pe X, Kaja Kallas a făcut apel la reținere și a îndemnat toate părțile să evite o nouă escaladare a violenței.

• Von der Leyen cere „reținere maximă”

Într-o declarație scurtă, care nu menționează explicit nici Israelul, nici Iranul, președinta Comisiei Europene afirmă că „informațiile venite din Orientul Mijlociu sunt alarmante.”

The reports emerging from the Middle East are deeply alarming.

Europe urges all parties to exercise maximum restraint, de-escalate immediately and refrain from retaliation.

A diplomatic resolution is now more urgent than ever, for the sake of the region's stability and global…

— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) June 13, 2025

„Europa cere tuturor părților să dea dovadă de reținere maximă, să reducă imediat tensiunile și să evite represaliile,” a scris Ursula von der Leyen pe X.

„O soluție diplomatică este acum mai urgentă ca niciodată, pentru binele stabilității regionale și al securității globale”, a adăugat șefa executivului comunite.

• AIEA: Siturile nucleare nu ar trebui niciodată atacate

Șeful Agenției Internaționale pentru Energie Atomică (AIEA), organismul de supraveghere nucleară al ONU, a descris atacurile aeriene israeliene asupra instalațiilor nucleare ale Iranului drept „profund îngrijorătoare.”

My statement to the @IAEAorg Board of Governors today on the situation in Iran.pic.twitter.com/oDUXA6nWlD

— Rafael Mariano Grossi (@rafaelmgrossi) June 13, 2025

Rafael Grossi le-a spus membrilor consiliului de conducere că a „afirmat, în repetate rânduri, că siturile nucleare nu trebuie niciodată atacate, indiferent de context sau circumstanțe, deoarece acest lucru poate pune în pericol atât oamenii, cât și mediul.”

Astfel de atacuri, a avertizat el, au „implicații grave asupra siguranței, securității și monitorizării nucleare, precum și asupra păcii și securității regionale și internaționale.” Grossi a cerut tuturor părților implicate să dea dovadă de „maximă reținere.”

Potrivit lui Rafael Grossi, principala instalație de îmbogățire de la Fordow nu a fost lovită, iar un sit din Isfahan pare, de asemenea, neafectat, conform informațiilor furnizate de autoritățile iraniene.

Totuși, loviturile israeliene ar fi vizat un complex nuclear la Natanz – una dintre cele mai importante facilități de îmbogățire a uraniului din Iran, aflată la aproximativ 250 km sud de Teheran. Situl include o hală subterană mare de îmbogățire și o unitate mai mică la suprafață.

La acest moment, gradul pagubelor de la Natanz nu este clar. Organizația pentru Energie Atomică a Iranului a declarat că „mai multe secțiuni ale facilității” au fost avariate, însă nu au fost detectate niveluri ridicate de radiații până în prezent.

Rafael Grossi a mai spus că este pregătit să călătorească în Iran pentru a evalua personal situația.

• Privire asupra forțelor militare ale celor două tabere (Euronews)

În ceea ce privește efectivele militare, Iranul deține un avantaj clar. Potrivit Euronews, Republica islamică dispune de peste 610.000 de militari activi, inclusiv membri ai Gărzilor Revoluționare Islamice (IRGC), care au o structură de comandă proprie și operează independent de armata regulată. Prin comparație, Israelul menține o forță activă mult mai redusă, de 169.500 de soldați, dar compensează printr-o forță de rezervă numeroasă și bine pregătită - 465.000 de oameni, față de 350.000 în Iran. Aceasta reflectă capacitatea rapidă de mobilizare a statului evreu în caz de conflict armat.

Însă, când vine vorba de cheltuieli militare, Israelul este superior. În 2023, Israelul a alocat 27,5 miliarde de dolari pentru apărare — mai mult decât dublul bugetului Iranului, de 10,3 miliarde de dolari. Sumele se traduc într-un avantaj tehnologic, în special în domeniul aerian. Israelul deține 340 de avioane de luptă, multe fiind modele americane de ultimă generație, precum F-35, avioane invizibile pe radar. Iranul, deși nu este departe numeric - cu 312 aeronave plus 23 suplimentare operate de IRGC - se bazează în mare parte pe avioane vechi de fabricație rusească, Sukhoi și MiG, considerate învechite după standardele actuale.

Ambele țări au investit puternic în sisteme de apărare antiaeriană. Israelul dispune de un sistem multi-strat de protecție - Iron Dome, David’s Sling și Arrow - considerate printre cele mai avansate din lume. Iranul, în schimb, a pus accent pe dezvoltarea internă, având în dotare sisteme precum Bavar-373, Khordad, dar și unități S-300 de proveniență rusă. Deși capabile, eficiența acestora în fața unei forțe aeriene de nivelul celei israeliene rămâne incertă.

Puterea Iranului este mai vizibilă la sol. Se estimează că regimul de la Teheran deține peste 6.798 de unități de artilerie, în timp ce statul evreu are doar 530. Acest lucru sugerează că iranienii ar putea fi mai bine pregătiți pentru operațiuni terestre de amploare și de durată. În schimb, Israelul, mizează pe viteză, precizie și coordonare între forțele aeriene și cele terestre.

• Israelul, pregătit să își „elimine” dușmanii

Ministrul israelian al Apărării a declarat că țara sa este pregătită să „elimine” dușmanii.

„Țintirea precisă a comandanților de rang înalt ai Gărzilor Revoluționare, a militarilor iranieni și a oamenilor de știință implicați în programul nuclear — toți implicați în avansarea planului de distrugere a Israelului — transmite un mesaj clar și ferm: cei care lucrează pentru distrugerea Israelului vor fi eliminați”, a spus Israel Katz într-o declarație.

Ministrul a adăugat că Iranul va „plăti un preț din ce în ce mai greu cu cât își continuă acțiunile agresive”.

Anterior, liderul suprem al Iranului, Ayatollahul Ali Khamenei, amenințase Israelul cu o „pedeapsă severă”, în contextul în care armata israeliană (IDF) anunțase interceptarea a aproximativ 100 de drone lansate înspre teritoriul israelian.

• Iordania interceptează rachete și drone

Potrivit presei de stat, avioanele de luptă iordaniene interceptează în mod activ rachete și drone care au pătruns în spațiul aerian iordanian. Un oficial militar a declarat că aceste interceptări au fost motivate de riscul ca proiectilele să lovească zone populate din Iordania.

„Orice încălcare a spațiului aerian iordanian nu va fi tolerată sub nicio formă”, a adăugat el.

• Franța cere reținere și reafirmă dreptul Israelului la autoapărare

Ministrul francez de externe Jean-Noël Barrot a cerut dezescaladare și a reiterat îngrijorările Franței cu privire la programul nuclear iranian. Franța susține dreptul Israelului de a se apăra.

Ambasadorul Israelului la Paris a declarat că Franța nu a fost informată în avans despre atacuri.

• Lufthansa, Aeroflot și Qatar Airways își suspendă zborurile

Mai multe companii aeriene, inclusiv Lufthansa, Aeroflot și Qatar Airways, au suspendat zborurile către/dinspre Teheran. Compania israeliană Israir a relocat aeronavele sale din Tel Aviv, iar aeroportul Ben Gurion este închis până la noi ordine.

• Liderul suprem iranian promite „pedeapsă severă”

Ayatollahul Ali Khamenei a declarat că Israelul „va plăti scump” pentru atacurile asupra siturilor nucleare iraniene. „Regimul sionist și-a pregătit un destin amar și dureros”, a spus el. Ulterior, Iranul a lansat aproximativ 100 de drone către Israel.

• Premierul britanic Keir Starmer cere reținere

Keir Starmer a îndemnat ambele părți să se „retragă și să reducă tensiunile de urgență”. Secretarul general al ONU, António Guterres, a condamnat orice escaladare militară și a cerut maximă reținere.

Președintele american Donald Trump a reafirmat că „Iranul nu poate avea bomba nucleară” și a negat că ar fi știut dinainte de atacurile israeliene.

• Spital israelian în „regim de urgență totală”

Spitalul Hadassah din Israel a trecut la regim de urgență: externează pacienții care pot fi externați, anulează operațiile neesențiale și mută unele secții în zone protejate.

Imagini cu distrugerile din Iran

• Fotografiile surprinse la Teheran arată apartamente distruse, mașini avariate și pompieri intervenind după explozii în cartiere rezidențiale ale capitalei.

Rezumatul ostilităților din noaptea de joi spre vineri

IDF spune că Iranul a lansat circa 100 de drone către Israel după ce Israelul a atacat, peste noapte, infrastructura nucleară iraniană.

Au fost uciși Hossein Salami (comandantul Gărzilor Revoluționare), Bagheri (șeful Statului Major), Rashid (comandant de urgență) și cel puțin șase oameni de știință nucleari.

Premierul israelian Benjamin Netanyahu a spus că operațiunea este una „militară țintită” pentru a elimina amenințarea iraniană.

SUA nu au fost implicate, potrivit secretarului de stat, Marco Rubio.

That [Zionist] regime should anticipate a severe punishment .By God’s grace, the powerful arm of the Islamic Republic’s Armed Forces won’t let them go unpunished.

— Khamenei.ir (@khamenei_ir) June 13, 2025

Ayatollahul Khamenei a promis represalii severe.

Liderul suprem al Iranului a avertizat că forțele militare „nu vor lăsa aceste atacuri nepedepsite.”

„Prin această crimă, regimul sionist și-a pregătit un destin amar și dureros, pe care îl va vedea cu siguranță”, a precizat el.

Când și unde au avut loc atacurile

Mai multe explozii au fost raportate în capitala Teheran în jurul orei locale 3:30.

Presa de stat iraniană a spus că mai multe zone rezidențiale au fost lovite, iar deflagrații s-au auzit și la nord-est de Teheran.

În Israel, sirenelor de raid aerian au fost declanșate aproximativ în același timp, iar locuitorii au primit alerte de urgență pe telefoane.

Armata israeliană a declarat că a lovit „zeci de ținte militare, inclusiv ținte nucleare, în diferite zone din Iran”.

La câteva ore după atacurile inițiale, o explozie a fost raportată la instalația nucleară Natanz, aflată la circa 225 kilometri sud de Teheran.

Agenția Internațională pentru Energie Atomică (AIEA) a confirmat că instalația atomică a fost lovită și colaborează cu autoritățile iraniene pentru a evalua nivelul radiațiilor.

Lista celor uciși

IDF a anunțat că următorii lideri iranieni au fost eliminați în atacurile israeliene:

• Hossein Salami – comandantul-șef al Gardienilor Revoluției
• Gholamali Rashid – comandantul Cartierului General Khatam-al Anbiya
• Mohammad Bagheri – șeful Statului Major al forțelor armate iraniene

Presa de stat iraniană a raportat și moartea a doi oameni de știință nucleari:

• Fereydoon Abbasi, fost șef al Organizației pentru Energie Atomică a Iranului
• Mohammad Mahdi Tehranchi, implicat în programul de arme nucleare

De asemenea, Ali Shamkhani, consilier apropiat al liderului suprem Ali Khamenei, ar fi fost grav rănit.

TAROM suspendă temporar zborurile către Tel Aviv, Beirut și Amman

Poziția Israelului

Premierul israelian Benjamin Netanyahu a spus că atacurile – denumite Operațiunea Leul Răsare – reprezintă „o operațiune militară țintită pentru a reduce amenințarea iraniană la adresa însăși supraviețuirii Israelului”.

„În ultimele luni, Iranul a făcut pași fără precedent pentru a transforma uraniul îmbogățit în armă. Dacă nu este oprit, Iranul ar putea produce o bombă nucleară într-un timp foarte scurt – poate în câteva luni, poate mai puțin de un an.”

Benjamin Netanyahu i-a mulțumit președintelui SUA, Donald Trump, pentru „confruntarea cu programul nuclear al Israelului” (o aparentă eroare de exprimare, se referă la cel al Iranului).

Un oficial militar israelian a declarat pentru BBC că Iranul are suficient material nuclear pentru a crea bombe nucleare în câteva zile.

Cum a răspuns Iranul

Iranul a lansat vineri dimineață aproximativ 100 de drone spre Israel, iar armata israeliană a intervenit pentru a le intercepta, conform Forțelor de Apărare ale Israelului (IDF).

Anterior, un purtător de cuvânt al forțelor armate iraniene a spus că SUA și Israelul vor plăti un „preț greu” pentru aceste atacuri.

„Forțele armate vor răspunde cu siguranță acestui atac sionist”, a declarat Abolfazl Shekarchi, purtător de cuvânt militar iranian, citat de Reuters.

Ce au transmis SUA

Secretarul american de stat a declarat că Statele Unite nu au fost implicate în atacuri și nu au oferit asistență.

Marco Rubio a spus că prioritatea SUA este protejarea trupelor americane din regiune.

Donald Trump s-a limitat să spună că a fost informat în prealabil despre atacuri.

Ministrul australian de externe, Penny Wong, a afirmat că Australia este „alarmată de escaladare” și că atacurile riscă să „destabilizeze și mai mult o regiune deja volatilă”.

Loviturile indică un eșec al eforturilor lui Donald Trump de a-l controla pe aliatul israelian și aproape sigur au compromis tentativele preşedintelui american de a negocia un acord cu Iranul care să împiedice țara să dezvolte arme nucleare, scrie corespondetul la Washington al cotidianului britanic The Guardian.

Controversatul program nuclear al Iranului

Iranul susține de mult timp că programul său nuclear este exclusiv civil. Are mai multe instalații nucleare, unele dintre ele vizate în atacurile israeliene.

Totuși, multe țări și AIEA sunt sceptice că programul este doar pentru scopuri pașnice.

Săptămâna aceasta, consiliul guvernatorilor AIEA a declarat oficial că Iranul a încălcat obligațiile privind neproliferarea nucleară – pentru prima dată în 20 de ani.

Agenția a invocat „numeroasele eșecuri” ale Iranului de a furniza informații complete privind materialul nuclear nedeclarat și stocurile sale de uraniu îmbogățit.

Un raport anterior al AIEA arăta că Iranul a îmbogățit uraniu la 60% puritate, suficient de aproape de calitatea necesară pentru arme nucleare, cât pentru a produce nouă bombe nucleare.

Citește și: MAE recomandă evitarea călătoriilor în Iran