Un tânăr străin din Japonia a trăit sub o identitate falsă timp de şase luni fără să ştie, până în mai, când autorităţile au descoperit că au făcut o greșeală atunci când el s-a prezentat la primărie pentru a-și înregistra statutul de rezident.

Concret, tânărul în vârstă de aproximativ 20 de ani s-a prezentat în luna noiembrie la primăria din Tokushima, în vestul Japoniei, ca să-și înregistreze statutul de rezident.

Însă, potrivit unui agent municipal care a spus povestea pentru agenția de presă AFP, citată de Agerpres, primăria i-a atribuit identitatea unui alt bărbat.

Cauza confuziei și cum a fost descoperită eroarea

La baza confuziei a stat faptul că cele două persoane aveau unele date identice: același nume, aceeași naţionalitate şi aceeaşi zi de naştere.

În timp ce căuta într-o bază de date la nivel naţional, personalul primăriei a observat că o persoană cu aceste elemente de identitate era deja înregistrată într-un alt oraş din Japonia.

Însă, după ce a comunicat cu tânărul, care vorbea doar o japoneză elementară, personalul a crezut că acesta se mută şi a legat dosarul său de cel al omonimului său.

Abia luna trecută a fost descoperită eroarea de către serviciul japonez de pensii, care a notificat primăria din Tokushima pentru a rectifica situaţia.

Cealaltă persoană părăsise deja Japonia, ceea ce, conform agentului municipal, explică de ce confuzia făcută de administraţie a durat atât de mult timp.

Citește și: SUA, Coreea de Sud și Japonia vor organiza noi exerciții militare comune