Goethe-Institut România organizează, în perioada 12–16 octombrie, la Sibiu, atelierul de film documentar „Familia și vecinii mei”, dedicat adolescenților cu vârste cuprinse între 14 și 19 ani din comunitatea germană.

Participarea este gratuită, iar termenul-limită pentru înscrieri este 10 septembrie.

Proiectul pornește de la ideea că istoria continuă să trăiască prin oameni, locuri și amintiri și își propune să îi apropie pe tineri de trecutul și prezentul germanilor din România prin intermediul filmului documentar.

Timp de 5 zile, un grup de aproximativ 15 adolescenți va parcurge toate etapele realizării unei producții: alegerea subiectului, documentarea, filmarea, montajul și prezentarea publică a rezultatului final.

Istoria comunității, văzută prin povești personale

Participanții vor putea dezvolta scurte filme despre deportare și transmiterea memoriei între generații, rolul femeilor în păstrarea comunității, viața cotidiană în perioada comunistă, copilărie, familie, migrație sau patrimoniul cultural al minorității germane.

Printre temele propuse se află și cultura timpului liber în secolul al XX-lea, cu locuri și repere precum Waldkafe din Brașov, Păltiniș, „Habermann”, „Zum Römischen Kaiser” sau Hotelul „Krone”.

Un alt subiect urmărește experiențele din comunism, de la lipsuri și improvizații până la „pachetele din Germania”, percepute atât ca sprijin material, cât și ca legătură emoțională între familii.

Atelier coordonat de specialiști în film și istorie

Activitățile vor fi coordonate de Laura Căpățână-Juller, regizoare de film documentar și redactor la „Allgemeine Deutsche Zeitung für Rumänien”, și de Daniela Stanciu-Păscărița, lector la Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu și autoarea volumului „Loisir în vremuri de pace și război. Germanii din Sibiu și Timișoara”.

Atelierul se va desfășura zilnic, între orele 10:00 și 17:00, la Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu. Programul a inclus și o primă sesiune, organizată la Brașov în perioada 22–26 iunie.

Adolescenții interesați trebuie să trimită la adresa smaranda.sofran@goethe.de un scurt videoclip de candidatură în limba germană.

În material, candidații trebuie să se prezinte, să explice de ce doresc să participe și ce aspecte ale istoriei și culturii germanilor din România vor să exploreze. De asemenea, sunt rugați să precizeze dacă au acces la echipamente foto-video sau la un telefon performant și dacă au experiență în utilizarea programelor de editare.

Pentru participare este necesar un nivel de cunoaștere a limbii germane de minimum B1.2.