Sursa ta de încredere

Pavel Brăila duce Republica Moldova, în premieră, la Biennale di Venezia cu proiectul "În a mia și a doua noapte" | AUDIO

În dialog cu Daria Ghiu, artistul Pavel Brăila și curatoarea Adelina Luft au vorbit despre semnificația acestui proiect.

Foto: Alexandru Dolea | Radio România

Articol de Alexandru Dolea, Publicat: 26 Februarie 2026, 14:25  • Actualizat: 26 Februarie 2026, 14:26

Republica Moldova participă pentru prima dată oficial la Bienala de Artă de la Veneția, iar proiectul ales – "În a mia și a doua noapte" – poartă semnătura artistului Pavel Brăila și este curatoriat de Adelina Luft.

Anunțul a fost făcut de Ministerul Culturii al Republicii Moldova, marcând un moment istoric pentru scena artistică de peste Prut. Instalația va fi prezentată în spațiul Santa Veneranda, parte a Chiesa dei Santi Geremia e Lucia din Veneția, în perioada 9 mai – 22 noiembrie.

În dialog cu Daria Ghiu, în cadrul emisiunii "Orşul vorbeşte" de la Radio România Cultural, artistul Pavel Brăila și curatoarea Adelina Luft au vorbit despre semnificația acestui pas, despre război, memorie, tehnologie și despre cum poate arta să transforme frica în solidaritate.

Instalația va fi prezentată într-o capelă din biserica San Geremia, în cartierul Cannaregio, aproape de Gara Santa Lucia – un spațiu încărcat simbolic, care adăpostește relicvele Sfintei Lucia.

"Ne bucurăm foarte mult că instalația va fi într-o biserică, se potrivește foarte bine la nivel conceptual și senzorial", spune curatoarea Adelina Luft.

Titlul proiectului sugerează un prag, o lume care trebuie regândită după o ruptură.

Pentru Pavel Brăila, această ruptură are un moment precis: începutul războiului din Ucraina.

"Pentru mine, zilele pe care le trăim, sunt zile a unei lumi care nu mai există. Începând cu războiul în Ucraina, au fost schimbate toate tratatele de pace. Au fost anulate, practic. Toate tratatele de pace, toate regulile jocului internațional, vieții internaționale. Noi trăim într-o lume care deja nu mai există. Încă nu ne dam seama", a spus artistul Pavel Brăila.

Instalația de la Veneția pornește dintr-un proiect anterior, Magic Carpet (2018), și propune un ansamblu de covoare suspendate, puse în mișcare de motoare de drone.

"Magic Carpet a fost regândit în instalație în ideea că înainte a fost doar pus în expoziție și instalat cu aceste motoare de drone, care nu funcționau. Era doar un moment de senzație, așa, pe care o simțeai în spațiu, ca să-ți faci o idee. Însă acum ele vor funcționa și se va crea un spațiu senzorial în care zgomotul acestor motoare va fi predominant în spațiul foarte liniștit al bisericii", explică Adelina Luft.

Interviul a fost realizat de Daria Ghiu, în cadrul emisiunii "Orașul vorbește", produsă de Gabriela Mitan Dulgheru și difuzată în fiecare zi de luni până vineri, de la ora 9.00, la Radio România Cultural.

Prima ediţie a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România, la Reșița
Special 14 Octombrie 2026, 08:11

Prima ediţie a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România, la Reșița

Programat între între 5 și 8 noiembrie, evenimentul este organizat de Radio România, în parteneriat cu Primăria Municipiului...

Prima ediţie a Târgului de Carte Gaudeamus Radio România, la Reșița
„Dansul pașilor de catifea”: Festival dedicat copiilor cu dizabilități, la Opera Comică pentru Copii
Special 14 Octombrie 2026, 05:48

„Dansul pașilor de catifea”: Festival dedicat copiilor cu dizabilități, la Opera Comică pentru Copii

Organizat de Asociația Kinetobebe, în parteneriat cu instituția de cultură, evenimentul oferă acces gratuit la activități...

„Dansul pașilor de catifea”: Festival dedicat copiilor cu dizabilități, la Opera Comică pentru Copii
Hramul Sfintei Cuvioase Parascheva
Special 14 Octombrie 2026, 05:45

Hramul Sfintei Cuvioase Parascheva

Zeci de mii de pelerini s-au închinat, în ultimele zile, la racla cu moaștele acesteia.

Hramul Sfintei Cuvioase Parascheva
Premieră: Un inel din bronz cu sigiliu ce reprezintă Farul din Alexandria, descoperit în ruinele unui palat scufundat din Egipt
Special 10 Octombrie 2026, 15:20

Premieră: Un inel din bronz cu sigiliu ce reprezintă Farul din Alexandria, descoperit în ruinele unui palat scufundat din Egipt

„Descoperirea inelului cu sigiliu este cu atât mai importantă cu cât acesta a fost excavat în legendarul palat de pe insula...

Premieră: Un inel din bronz cu sigiliu ce reprezintă Farul din Alexandria, descoperit în ruinele unui palat scufundat din Egipt
„Fantoma de la Operă”, la a 40-a aniversare: Musicalul a atras 160 de milioane de spectatori și are o legătură specială cu România
Special 09 Octombrie 2026, 00:59

„Fantoma de la Operă”, la a 40-a aniversare: Musicalul a atras 160 de milioane de spectatori și are o legătură specială cu România

Inspirat din romanul omonim al scriitorului francez Gaston Leroux, publicat în 1910, spectacolul spune povestea unui geniu...

„Fantoma de la Operă”, la a 40-a aniversare: Musicalul a atras 160 de milioane de spectatori și are o legătură specială cu România
Premiile Muzicale Radio România revin la Sala Radio pe 2 noiembrie
Special 08 Octombrie 2026, 15:40

Premiile Muzicale Radio România revin la Sala Radio pe 2 noiembrie

Evenimentul aduce din nou pe scenă, după o absență de 8 ani, artiștii care au marcat topurile și preferințele publicului.

Premiile Muzicale Radio România revin la Sala Radio pe 2 noiembrie
David Popovici a devenit Ambasador al Conducerii Defensive în România
Special 07 Octombrie 2026, 22:04

David Popovici a devenit Ambasador al Conducerii Defensive în România

„Păstrez toată viteza pentru bazin. Încerc să-mi păstrez calmul cât de mult pot. Cel mai important este să ajungem acasă în...

David Popovici a devenit Ambasador al Conducerii Defensive în România
19 noiembrie, Ziua Națională a Antreprenoriatului Feminin
Special 07 Octombrie 2026, 17:43

19 noiembrie, Ziua Națională a Antreprenoriatului Feminin

Inițiativa legislativă îi aparține deputatei Geanina Pistru, la propunerea Cristinei Chiriac, președinta fondatoare a CONAF.

19 noiembrie, Ziua Națională a Antreprenoriatului Feminin

Radio România Actualitați

Florin Spătaru: Ar fi dezastruos să creștem taxele

Florin Spătaru: Ar fi dezastruos să creștem taxele

Florin Spătaru: Ar fi dezastruos să creștem taxele
Termoenergetica începe probele pentru furnizarea căldurii în București

Termoenergetica începe probele pentru furnizarea căldurii în București

Termoenergetica începe probele pentru furnizarea căldurii în București
Circulație blocată parțial la Vaslui în urma unui accident

Circulație blocată parțial la Vaslui în urma unui accident

Circulație blocată parțial la Vaslui în urma unui accident
În Italia, tot mai mulți transportatori se arată nemulțumiți de prețurile mari la motorină

În Italia, tot mai mulți transportatori se arată nemulțumiți de prețurile mari la motorină

În Italia, tot mai mulți transportatori se arată nemulțumiți de prețurile mari la motorină