Momentul marchează tranziția SUA de la decenii de liber schimb către o nouă eră protecționistă.