Sursa ta de încredere

Matei Vișniec, despre regizarea spectacolului „Café Bonheur” în Portugalia: A fost efectiv un dar cosmic | PODCAST

Spectacolul „Café Bonheur” este pus în scenă la Coimbra.

Matei Vișniec Foto: Arhiva personală Matei Vișniec

Publicat: 09 Noiembrie 2023, 19:00  • Actualizat: 10 Noiembrie 2023, 21:53

Piesele lui Matei Vișniec sunt jucate de peste trei decenii peste tot în lume, însă dramaturgul debutează și ca regizor.

Premiera spectacolului „Café Bonheur” a avut loc, miercuri seară, la Teatro da Cerca de São Bernardo din Coimbra (Portugalia).

Despre această nouă etapă artistică, Matei Vișniec a povestit la Radio România Cultural.

"A fost o experiență cu totul excepțională, emoțională, culturală și umană. Eu am avut întotdeauna un fel de decență în ceea ce privește aprecierea propriilor mele calități, în sensul că am știut că am talent la [limba] română. Încă de când eram elev, am început am scris poezii, am scris literatură, dar niciodată nu m-am considerat actor, pentru că știu că este o altă meserie, cum nu m-am considerat nici regizor, pentru că știu că este o altă meserie. În România, în anii în care m-am format eu, era un fel de compartimentare foarte precisă a meseriilor artistice în domeniul teatrului (... )

Când am ajuns în Franța, am avut surpriza să văd că toată lumea făcea de toate. Însă, eu am rămas scriitor și jurnalist. Că au fost sub formă de articole, că au fost sub formă de literatură, cuvintele au fost materia mea (...)

Am răspuns unei invitații din partea unui regizor, care conduce un teatru în orașul Coimbra, care mi-a descoperit piesele acum vreo 10 ani, care mi-a montat o primă piesă în 2014, apoi altele (...)", spune Matei Vișniec.

Eu simțeam această dorință [de a regiza - n. red], dar nici nu am avut timp. Viața mea a fost împărțită între munca la radio și munca mea de scriitor.

M-am îndepărtat de mine însumi, în sensul că mi-am luat propriile texte, le-am tăiat, le-am decupat, am creat o curbă dramatică. Aveam 5 actori cu care știam că voi lucra și mi-am creat o echipă, pentru că nu sunt singur (...) A fost efectiv un dar cosmic pentru mine să lucrez la acest spectacol", a adăugat Matei Vișniec.

"La început, titlul [spectacolului] ar fi trebuit să fie Cabaretul spălătorilor de creiere, pentru că este un spectacol despre formele toxice de dominație și hipnoză colectivă care există în lumea de astăzi, cu ideologii nefaste, cu tot felul de guru care propun soluții de fericire veșnică. Plus fericirea, care este obsesia societății de consum. Există o fericire mercantilă, o fericire a obiectelor, pe care ni le oferă capitalismul, care nu este cel mai bun prieten nici al democrației și nici al fericirii interioare (...) Portughezii sunt foarte sensibili la tot ce vine din Franța. Eu însumi am lucrat aici [în Portugalia - n. red] în teatru în limba franceză. Există această sensibilitate francofilă și francofonă. Și așa am ajuns la acest titlu care este o falsă intrare în spectacol", a precizat dramaturgul pentru RRC.

Spectacolul „Café Bonheur" se joacă la Teatro da Cerca de São Bernardo până pe 30 noiembrie.

Citește tot articolul pe Radio România Cultural

Spectacole ale TNB, supratitrate în limba engleză
Cultură 13 Octombrie 2026, 16:44

Spectacole ale TNB, supratitrate în limba engleză

Inițiativa urmărește să faciliteze accesul publicului internațional la producțiile instituției și va continua periodic, prin...

Spectacole ale TNB, supratitrate în limba engleză
BUZĂU: „TIM!D”, primul festival din județ dedicat sănătății emoționale
Cultură 13 Octombrie 2026, 12:39

BUZĂU: „TIM!D”, primul festival din județ dedicat sănătății emoționale

Numele festivalului reprezintă acronimul pentru Terapie, Integrare, Muzică, Introspecție, Dans, activități ce vor avea loc în...

BUZĂU: „TIM!D”, primul festival din județ dedicat sănătății emoționale
România, țară invitată de onoare la Frankfurt 2028: O șansă istorică, îngreunată de întârzieri și tensiuni administrative
Cultură 13 Octombrie 2026, 09:52

România, țară invitată de onoare la Frankfurt 2028: O șansă istorică, îngreunată de întârzieri și tensiuni administrative

Stadiul actual al pregătirilor a fost analizat în emisiunea GPS Cultural de la Radio România Cultural.

România, țară invitată de onoare la Frankfurt 2028: O șansă istorică, îngreunată de întârzieri și tensiuni administrative
Biletele pentru Les Films de Cannes à Bucarest 2026, puse în vânzare
Cultură 12 Octombrie 2026, 20:13

Biletele pentru Les Films de Cannes à Bucarest 2026, puse în vânzare

Evenimentul se va desfășura între 23 octombrie și 1 noiembrie.

Biletele pentru Les Films de Cannes à Bucarest 2026, puse în vânzare
Cea de-a XXVIII-a ediție a Festivalului Muzicii Românești, între 12 și 16 octombrie, la Iași
Cultură 12 Octombrie 2026, 14:07

Cea de-a XXVIII-a ediție a Festivalului Muzicii Românești, între 12 și 16 octombrie, la Iași

Festivalul Muzicii Românești de la Iași îşi deschide pe 12 octombrie a 18-a ediție

Cea de-a XXVIII-a ediție a Festivalului Muzicii Românești, între 12 și 16 octombrie, la Iași
FILIT 2026: Aproape 200 de evenimente și invitați de renume internațional, la Iași
Cultură 12 Octombrie 2026, 11:31

FILIT 2026: Aproape 200 de evenimente și invitați de renume internațional, la Iași

Timp de 5 zile, capitala istorică a Moldovei va găzdui întâlniri cu autori, dezbateri, ateliere, lecturi publice, concerte și...

FILIT 2026: Aproape 200 de evenimente și invitați de renume internațional, la Iași
Pictorul Horea Paștina, aniversat printr-o expoziție la Institutul Cultural Român
Cultură 08 Octombrie 2026, 20:23

Pictorul Horea Paștina, aniversat printr-o expoziție la Institutul Cultural Român

Lucrările sale se remarcă prin îmbinarea rigorii formei cu sensibilitatea cromatică și prin preocuparea pentru relația dintre...

Pictorul Horea Paștina, aniversat printr-o expoziție la Institutul Cultural Român
Cea de-a 37-a ediție a Festivalului Național de Comedie, la Galați
Cultură 07 Octombrie 2026, 11:09

Cea de-a 37-a ediție a Festivalului Național de Comedie, la Galați

Prima ediție a fost organizată în 1976.

Cea de-a 37-a ediție a Festivalului Național de Comedie, la Galați

Radio România Actualitați

Florin Spătaru: Ar fi dezastruos să creștem taxele

Florin Spătaru: Ar fi dezastruos să creștem taxele

Florin Spătaru: Ar fi dezastruos să creștem taxele
Termoenergetica începe probele pentru furnizarea căldurii în București

Termoenergetica începe probele pentru furnizarea căldurii în București

Termoenergetica începe probele pentru furnizarea căldurii în București
Circulație blocată parțial la Vaslui în urma unui accident

Circulație blocată parțial la Vaslui în urma unui accident

Circulație blocată parțial la Vaslui în urma unui accident
În Italia, tot mai mulți transportatori se arată nemulțumiți de prețurile mari la motorină

În Italia, tot mai mulți transportatori se arată nemulțumiți de prețurile mari la motorină

În Italia, tot mai mulți transportatori se arată nemulțumiți de prețurile mari la motorină