Mircea Cărtărescu, în cursa pentru Booker Prize 2025
Autorul este primul român inclus pe lista lungă de nominalizări.

Articol de Matei Pavel, Publicat: 25 Februarie 2025, 17:10 • Actualizat: 25 Februarie 2025, 17:40
Mircea Cărtărescu se află printre scriitorii care au fost incluși pe lista lungă a nominalizărilor la Premiul International Booker din acest an.
Radio România Cultural notează că disctinția celebrează cele mai bune opere de ficțiune sau colecții de povestiri, traduse în limba engleză.
Mircea Cărtărescu este primul român inclus pe lista lungă de nominalizări.
Romanul „Solenoid” se bazează pe experiența proprie a autorului ca profesor și este plasat în realitatea României comuniste de la sfârșitul anilor '70 și începutul anilor '80.
Combinând ficțiunea cu autobiografia, romanul a fost considerat una dintre cele mai bune cărți din 2022 de către The New Yorker și Financial Times.
În mai 2024, cu "Solenoid", Mircea Cărtărescu și traducătorul său, Sean Cotter, au câștigat International Dublin Literary Award.
Într-un interviu, românul opina că "traducătorul nu trebuie să fie o Cenușăreasă a literaturii, ci o vedetă, alături de scriitor.