Teatrul Național Radiofonic prezintă în premieră la Radio România Cultural luni, de la ora 22.00, spectacolul "Maria – Regina tuturor românilor".

Scenariul este semnat de Liana Ceterchi, după opera "Jurnal de război"– volumele I, II și III, de Maria, Regina României.

Traducerea îi aparține Ancăi Bărbulescu, iar ediția este îngrijită și prefațată de Lucian Boia, publicată la Editura Humanitas.

Adaptarea radiofonică este realizată de Ion-Costin Manoliu.

Cu prilejul celebrăii a 150 de ani de la nașterea Reginei Maria, actrița și regizoarea Liana Ceterchi propune înregistrarea acestui spectacol în cadrul seriei Biografii, memorii – proiect de teatru-document al Teatrului Național Radiofonic.

În aceeași serie, artista a realizat anterior două spectacole de tip one-woman show, dedicate unor alte personalități ale familiei regale: Ileana – Principesă de România (2019) și Carol și Elisabeta – Iubire și neatârnare (2023).

Spectacolul MARIA – Regina tuturor românilor, creat și jucat de Liana Ceterchi, pune în lumină jurnalele de front ale Reginei Maria (1916–1918) și descrie cu intensitate lupta curajoasă purtată de aceasta în timpul Primului Război Mondial – „pagina ei de glorie”, cum o numea Constantin Argentoianu. Sunt evocați acei doi ani dramatici, trăiți pe toate fronturile: în spitale de campanie, în tranșee, în prima linie, dar și în mijlocul săracilor, orfanilor, bolnavilor sau al oamenilor politici.

Regina este martoră a trădării, a destrămării aliatului din Est, Rusia, și a tragediei familiei Romanov. Poporul a iubit-o pentru devotamentul și curajul ei, alături de Regele Ferdinand – Ferdinand Le Loyal și Ferdinand Întregitorul. La revenirea în capitală, la 1 decembrie 1918, Regina consemna: „Acești doi ani m-au adus mai aproape de inima poporului meu”.

Interpretarea Lianei Ceterchi, în rolul Reginei Maria, reprezintă un remarcabil recital actoricesc, bogat în nuanțe și variații dramatice.

Universul sonor al spectacolului, atent construit de echipa de creație, împlinește și potențează portretul uneia dintre cele mai marcante personalități ale istoriei României.

MARIA – Regina tuturor românilor va fi difuzat și la Radio România Internațional, pe 6 și 13 decembrie 2025, de la ora 23.00. Spectacolul va fi disponibil și online, pe site-ul eteatru.ro.

Regia artistică și rolul titular: Liana Ceterchi.
Regia de studio: Milica Creiniceanu.
Regia muzicală: Daniela Nicolae și Patricia Prundea.
Regia tehnică: ing. Mirela Georgescu.
Redactor și producător: Magda Duțu.