Poeta și scriitoarea Anne Carson a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură, joi, declanșând un val de euforie în Canada natală, o țară care a trăit mult timp în umbra vecinului său din sud, dar care se bucură acum de o atenție internațională sporită, ca alternativă la America președintelui Donald Trump.

Michael Cobb, profesor de literatură engleză la Universitatea din Toronto, care predă opera Annei Carson de aproape 25 de ani, a spus că premiul a venit într-o perioadă de interes internațional tot mai mare pentru Canada, evocând o călătorie recentă în Europa.

„Cred că este o coincidență minunat de fericită”, a spus el, adăugând: „Contribuie la ideea că în Canada există o cultură distinctă și interesantă, diferită de cea a Statelor Unite.”

Nu a fost întotdeauna așa, comentează Reuters. Anne Carson însăși observa, într-un interviu acordat în 2000 publicației Globe and Mail, că, în general, canadienii primeau premii în propria țară abia după ce erau distinși în Statele Unite.

„Este tipic pentru canadieni”, spunea ea atunci, subliniind: „Trebuie să câștigi premii în afara acestei țări înainte să fii recunoscut aici.”

Premierul canadian Mark Carney a devenit cunoscut la nivel mondial drept unul dintre puținii lideri care au răspuns cu măsuri de retorsiune la taxele vamale impuse de Trump și au cerut noi alianțe globale. Acest lucru i-a adus cote de aprobare constant ridicate în țară, unde canadienii se bucură de un patriotism regăsit.

„Cu spirit, imaginație și un stil cu totul propriu, poeta canadiană Anne Carson a reinterpretat operele clasice”, a declarat liderul canadian într-un comunicat. „Ea a adus poveștile antice în fața unor noi categorii de public și a transformat modul în care privim literatura”, consideră liderul executivului de la Ottawa.

„O realizare extraordinară și un moment de mândrie pentru Canada”, a adăugat el.

Anne Carson a obținut diplomele de licență, masterat și doctorat la Universitatea din Toronto și a predat atât la universități canadiene, cât și americane. Joi, se afla în Islanda, unde are o locuință.

Autoarea este a treia persoană născută în Canada care câștigă Premiul Nobel pentru Literatură, după Saul Bellow, laureat în 1976, născut în Quebec și devenit ulterior cetățean american, și Alice Munro, laureată în 2013.

Elizabeth Harvey, profesoară emerită de literatură engleză la Universitatea din Toronto, care scrie o carte despre Carson, a spus că numele scriitoarei se afla de mai mulți ani printre cele vehiculate pentru premiu.

Ea și-a amintit că, în urmă cu câțiva ani, o întrebase dacă se așteaptă să câștige Premiul Nobel. Carson a răspuns cu modestia sa caracteristică, glumind că unele nume apar pe listele de pronosticuri „pentru că au nevoie și de oameni care nu vor câștiga”, a relatat Harvey.

„Sper că este la fel de surprinsă, entuziasmată și încântată precum cititorii și colegii ei”, a spus aceasta.

Thomas Chirvella, un student de 23 de ani de la Universitatea din Toronto, a declarat că recunoașterea lui Carson evidențiază influența culturală a Canadei dincolo de granițele sale. „Arată că ceea ce facem aici, la această universitate, poate avea un impact asupra oamenilor la scară mondială”, a spus el.

Citește și: Trump consideră că merită Nobelul pentru Pace, dar are îndoieli că îl va primi