Un manual școlar a fost interzis de Curtea Supremă a Indiei, deoarece un capitol din acesta făcea referire la corupția din sistemul judiciar.

Cartea revizuită de științe sociale a fost publicată de Consiliul Național pentru Cercetare și Formare în Educație (NCERT), care elaborează programa școlară și manualele pentru milioane de elevi din țară.

Miercuri, după ce președintele Curții Supreme, Surya Kant, a criticat manualul, afirmând că acesta ar putea afecta reputația sistemului judiciar, NCERT și-a cerut scuze și l-a retras din distribuție.

Acum, Curtea Supremă a Indiei a dispus oprirea completă a publicării manualului, afirmând că acesta era „extrem de disprețuitor” și „imprudent”.

„Se impune o interdicție totală asupra oricărei publicări, reeditări sau difuzări digitale a cărții”, a transmis joi instanța, potrivit site-ului de știri juridice LiveLaw, potrivit BBC.

De asemenea, judecătorii au emis notificări către înalții funcționari din departamentul de învățământ școlar și către directorul NCERT, cerându-le să explice de ce nu ar trebui să fie acuzați de sfidarea instanței pentru includerea „capitolului ofensator”.

Informațiile din manual ce au provocat reacția judecătorilor

Controversa se concentrează asupra unui capitol intitulat „Rolul sistemului judiciar în societatea noastră”, dintr-o versiune revizuită a manualului destinat elevilor din clasa a opta, care au de obicei vârsta cuprinsă între 13 și 14 ani.

Potrivit rapoartelor, textul se referă la „corupția la diferite niveluri ale sistemului judiciar” și subliniază, totodată, „acumularea masivă” de cazuri. Potrivit datelor guvernamentale, peste 53 de milioane de cazuri sunt încă nesoluționate în instanțele indiene.

Manualul atribuie întârzierile în administrarea justiției unor factori precum numărul insuficient de judecători, procedurile juridice complexe și infrastructura deficitară.

Capitolul a stârnit reacții puternice din partea avocaților, care au descris conținutul său ca fiind „scandalos” și lipsit de respect.

Avocatul senior Kapil Sibal a declarat că este profund tulburător faptul că elevilor li se predă că sistemul judiciar este corupt. Un alt avocat senior, Abhishek Manu Singhvi, a declarat că textul este unilateral și nu abordează corupția din politică sau birocrație.

În cadrul ședinței de miercuri, președintele Curții Supreme a declarat că este la curent cu această problemă și că a luat act de faptul că mulți judecători sunt perturbați de aceasta, a raportat LiveLaw.

„Nu voi permite nimănui pe Pământ să păteze integritatea și să defăimeze întreaga instituție”, a declarat acesta în timp ce iniția procedurile împotriva NCERT.

Câteva ore mai târziu, NCERT a emis o declarație în care își exprima „regretul” pentru ceea ce a numit o „eroare de judecată” care „s-a strecurat din neatenție” în capitolul respectiv.

Organizație autonomă subordonată Ministerului Federal al Educației, NCERT supraveghează modificările programei școlare și conținutul manualelor pentru copiii care susțin examene în cadrul Consiliului Central de Educație Secundară (CBSE) administrat de Guvern.

Manualele sale sunt supuse unei atenții deosebite, deoarece sunt folosite de milioane de elevi din toată țara. Consiliile de educație din multe state și școli private utilizează, de asemenea, materialele didactice ale NCERT.

Citește și: Aplicație guvernamentală obligatorie pe noile telefoane mobile, în India