Noi suntem Radio România, împreună de 95 de ani!

Paula Mitrache, singura româncă ajunsă pe scena Festivalului Sanremo

Absolventă a Şcolii Populare de Artă din Capitală, artista face carieră în Italia sub numele de scenă "Haiducii".

Paula Mitrache, singura româncă ajunsă pe scena Festivalului Sanremo
Foto: Facebook | Haiducii by Paula Mitrache

Publicat: 27 Martie 2024, 18:00  • Actualizat: 28 Martie 2024, 06:23

Născută la București, cântăreața Paula Mitrache locuiește de peste 30 de ani în Italia, unde a devenit cunoscută după ce a lansat cover-ul piesei „Dragostea din tei”, hit al trupei O-Zone.

Artista a absolvit Şcoala Populară de Artă din Capitală, la care s-a înscris fără știrea părinților, și unde avut profesori pe Mihaela Runceanu și pe Ionel Tudor.

"La Festivalul de la Mamaia am participat doi ani la rând, în 1990 și în 1991. Am lucrat cu mari muzicieni și compozitori români, printre care Mihai Constantinescu, Ionel Tudor, Andreea Andrei, Alexandru Vilmany, George Natsis, Ştefan Elefteriu. Am multe amintiri frumoase de atunci, cu Laura Stoica, cu prietenul meu Ovidiu Komornik. Am participat la secțiunea „Interpretare” și am cântat două piese: „Tower of love” – text Andreea Andrei, muzică Ionel Tudor – și „Să nu te uiți în urma ta”, pe muzica lui Alexandru Vilmany, dar în franceză, la sugestia lui Luchian Mihalea. În 1991, eu și prietena mea Alexandra Vărgatu Ignătescu am fost backing vocals pentru melodia „Domnișoară, nu pleca”, interpretată de Gabi Cotabiță, care a devenit primul hit după Revoluție", își amintește Paula Mitrache într-un interviu pentru Rador Radio România.

"În Televiziunea Română, am prezentat emisiuni de Revelion și am cântat, iar doamna Aurora Andronache m-a învățat ce înseamnă să fii artist în fața și în spatele camerei de filmat, mi-a devenit ca o mamă și îi sunt profund recunoscătoare. A fost ultima persoană cu care am vorbit înainte de a urca pe scena Festivalului de la Sanremo, ani mai târziu", adaugă cântăreața, al cărei nume de scenă este Haiducii.

"Am plecat în ’93 din România, după ce l-am cunoscut pe tatăl fiului meu, care era italian. Fiul meu Antonio a fost și este cel mai important în viața mea și am decis să îl creștem în Italia, dar reveneam des în țară, mergeam în turnee cu Aurelian Temișan, Daniel Iordăchioaie, Ţociu și Palade, Jean Paler, Maria Dragomiroiu. Deși eram mică, Bebe Mihu era managerul nostru, a crezut în mine și cântam adesea în deschiderea spectacolelor Mădălinei Manole. Așa că, da, cred în destin, eu îl iubesc pe Dumnezeu și cred cu tărie că ceva este scris pentru fiecare. La Bari, primul proiect a fost rolul Serena în filmul intitulat „L’ariamara” și transmis de televiziunea Telenorba din regiunea Puglia, apoi am început colaborarea cu casa de discuri Universo din Roma (...)

Am înregistrat „Dragostea din tei” prin octombrie 2003, într-o zi ploioasă, iar la scurt timp, în decembrie, am pierdut-o pe mama. A fost o perioadă ciudată. Eu nu voiam să fac cover-ul piesei, dar directorul de la casa de discuri Universo din Roma insista foarte mult. Mi-au trimis o mașină cu șofer să mă ia de la Bari și, pe tot parcursul drumului, șoferul mi-a pus să ascult numai melodia celor de la O-Zone, în mod insistent, iar pe parbriz lăsaseră un bilețel pe care scria: Ma-ia-hii, ma-ia-huu… În final am înregistrat-o, a devenit prima piesă pop în limba română, care a intrat în topurile muzicale de pe tot globul. În perioada aceea, adesea piesa mea era pe primul loc în topurile muzicale, iar cea a formației O-Zone pe locul al doilea. Am vândut milioane de copii în Europa și am susținut concerte în țări precum Italia, Belgia, Elveția, Franța, Germania sau Canada. Televiziunea publică belgiană mi-a oferit primul disc de platină, apoi au urmat și alte țări.

În 2008, am lansat albumul „Paula Mitrache in Haiducii”, care cuprinde și alte melodii, precum „Respira”, „I need a boyfriend”, etc. Presa din România a scris, atunci, că m-am certat cu băieții de la O-Zone, însă eu nu i-am cunoscut niciodată. A fost dureros pentru mine să primesc atâtea atacuri din țara mea natală, dar durerea am transformat-o în iubire către oameni, înființând asociația interculturală „Dacia Nicolaiană”, la Bari.

Dar, vreau să își dau o informație în exclusivitate… Ca să vezi ce mare succes poate să aibă piesa „Dragostea din tei”, chiar și acum după ani de zile, David Guetta a cântat, vineri, împreună cu OneRepublic, un nou cover intitulat „I don’t Wanna Wait”, care va fi lansat pe 5 aprilie în întreaga lume. Deci, ne-am întors din nou la un nivel stratosferic al acestui hit. Este extraordinar! Singurul lucru de care îmi pare rău este ca nu o cântă în limba română, este o ediție tare frumoasă, va avea succes", a punctat Paula Mitrache.

Citește tot interviul pe Rador Radio România

The Motans, despre turneul în vestul Europei: Peste tot a fost extraordinar | VIDEO
Special 20 Aprilie 2024, 09:46

The Motans, despre turneul în vestul Europei: Peste tot a fost extraordinar | VIDEO

Denis Roabeș a povestit despre toate acestea într-o nouă ediție de colecție a emisiunii De 10 x România, difuzată vinerea pe...

The Motans, despre turneul în vestul Europei: Peste tot a fost extraordinar | VIDEO
"Visăm împreună", imnul naționalei de fotbal pentru EURO 2024 | VIDEO
Special 17 Aprilie 2024, 09:19

"Visăm împreună", imnul naționalei de fotbal pentru EURO 2024 | VIDEO

Campionatul European din Germania va debuta la 14 iunie.

"Visăm împreună", imnul naționalei de fotbal pentru EURO 2024 | VIDEO
Radio România București FM, la a 34-a aniversare
Special 15 Aprilie 2024, 18:56

Radio România București FM, la a 34-a aniversare

Miercuri, 17 aprilie, de la ora 7:00 și până la 19:00, cei care participă la concursul aniversar pe pagina de Facebook a...

Radio România București FM, la a 34-a aniversare
JO 2024: Torța olimpică, purtată de o femeie de 102 ani, fostă membră a mişcării de rezistenţă împotriva nazismului
Special 12 Aprilie 2024, 13:08

JO 2024: Torța olimpică, purtată de o femeie de 102 ani, fostă membră a mişcării de rezistenţă împotriva nazismului

Centenara a recunoscut că o neliniștește puțin greutatea torței, dar că nici nu s-a gândit să refuze această șansă.

JO 2024: Torța olimpică, purtată de o femeie de 102 ani, fostă membră a mişcării de rezistenţă împotriva nazismului
Rador Radio România ajută Iepurașul de Paști să ajungă la copiii aşezământului din Vălenii de Munte
Special 12 Aprilie 2024, 11:12

Rador Radio România ajută Iepurașul de Paști să ajungă la copiii aşezământului din Vălenii de Munte

Voluntarii din campania „Prietenul tău din oraş” au citit scrisorile către Iepuraș și au reușit să bifeze toate dorințele.

Rador Radio România ajută Iepurașul de Paști să ajungă la copiii aşezământului din Vălenii de Munte
Eclipsa totală de soare, surprinsă în imagini spectaculoase, inclusiv din spațiu | FOTO & VIDEO
Special 09 Aprilie 2024, 09:11

Eclipsa totală de soare, surprinsă în imagini spectaculoase, inclusiv din spațiu | FOTO & VIDEO

Eclipsa totală de soare a fost celebrată inclusiv cu o căsătorie în masă.

Eclipsa totală de soare, surprinsă în imagini spectaculoase, inclusiv din spațiu | FOTO & VIDEO
Premiul de "Excelență în Jurnalism" pentru emisiunea "Cu...minte de weekend" de la Radio România Cultural
Special 08 Aprilie 2024, 15:47

Premiul de "Excelență în Jurnalism" pentru emisiunea "Cu...minte de weekend" de la Radio România Cultural

Emisiunea "Cu...minte de weekend", realizată de Andreea Ionescu la Radio România Cultural , a primit Premiul...

Premiul de "Excelență în Jurnalism" pentru emisiunea "Cu...minte de weekend" de la Radio România Cultural
Se scoate la licitație una dintre cele mai vechi cărţi ale lumii
Special 07 Aprilie 2024, 14:17

Se scoate la licitație una dintre cele mai vechi cărţi ale lumii

Puține cărţi din secolele al III-lea şi al IV-lea au supravieţuit până în prezent.

Se scoate la licitație una dintre cele mai vechi cărţi ale lumii