Laureată a premiului Oscar, actrița britanică Judi Dench a mărturisit că, la un deceniu de la diagnosticare, afecțiunea oculară de care suferă nu îi mai permite să joace pe scenă sau să citească.

Apreciata artistă a fost diagnosticată în 2012 cu degenerescență maculară legată de vârstă (DMLV), o afecțiune care îi afectează vederea și care a ajuns să îi îngreuneze considerabil chiar și recunoașterea chipurilor.

Într-un interviu acordat BBC Radio 4, actrița a declarat: „Nu mai pot urca pe scenă. Nu mai pot juca într-o piesă de teatru. Nu mai pot face un film. Nu mai pot citi.”

Ea a povestit și despre situațiile stânjenitoare provocate de pierderea vederii, mărturisind că uneori se apropie de persoane necunoscute și este pe punctul de a le îmbrățișa înainte să își dea seama că le-a confundat.

Întrebată despre înaintarea în vârstă, actrița în vârstă de 91 de ani a răspuns:

„Nu e nimic bun de spus despre asta. Nu mă gândesc prea mult la acest lucru.”

O carieră de peste 7 decenii

Judi Dench are în spate o carieră de peste 70 de ani și este una dintre cele mai apreciate actrițe britanice, cu numeroase roluri în teatru, televiziune și cinematografie.

În 1999, a câștigat premiul Oscar pentru cea mai bună actriță în rol secundar, datorită interpretării reginei Elisabeta I în filmul Shakespeare in Love.

Judi Dench a devenit cunoscută la nivel internațional și pentru interpretarea personajului „M”, șefa lui James Bond.

Artista a debutat în acest rol în filmul GoldenEye, din 1995, devenind prima femeie care a interpretat personajul.

În ultimii ani, deteriorarea vederii i-a afectat tot mai mult capacitatea de a lucra.

Actrița a vorbit anterior despre dificultățile întâmpinate pe platourile de filmare, unde îi era greu să vadă, dar și despre problemele pe care le avea în memorarea scenariilor.

În ciuda afecțiunii, Judi Dench a continuat să participe la evenimente publice și să vorbească deschis despre adaptarea la viața cu o vedere tot mai slabă.

Ea a subliniat că „radioul a fost întotdeauna important pentru mine”.

O întâlnire memorabilă cu fostul șef al MI6

Interviul pentru BBC a fost acordat înaintea lansării volumului său de memorii, intitulat Is It Too Late to Make a Run for It? („Este prea târziu să încerc să fug?”), scris împreună cu regizorul de teatru Brendan O'Hea.

În timpul discuției, Judi Dench și-a amintit de o invitație la prânz primită din partea fostului director al serviciului britanic de informații externe MI6, Sir David Spedding.

Actrița a descris experiența drept „foarte interesantă”.

Când a întrebat unde ar trebui să o lase șoferul său, i s-a răspuns: „Nu, nu, vă trimitem noi o mașină. Venim să vă luăm.”

Cu toate acestea, a ajuns cu aproximativ 20 de minute întârziere, deoarece șoferul trimis de MI6 nu reușise să îi găsească locuința.

„Le-am spus: «Îmi pare rău că am întârziat atât de mult, dar șoferul vostru nu mi-a găsit casa». Mi-a plăcut enorm”, a povestit actrița.

Întrebată dacă are vreo preferință în privința actorului care ar trebui să îl interpreteze pe următorul James Bond, Judi Dench a răspuns simplu:

„Nu.”

Întâlnirea cu Sidney Poitier

Actrița a vorbit și despre întâlnirea cu actorul american Sidney Poitier, care, în 1964, a devenit primul bărbat de culoare recompensat cu Oscarul pentru cel mai bun actor.

Judi Dench juca la New York în piesa Amy's View, când Poitier a venit în culise după un spectacol.

Ea și-a amintit că regizorul Richard Eyre se afla în cabina sa și îi oferea observații despre interpretare, când cineva a bătut la ușă.

Atunci când Sidney Poitier a intrat, actrița a avut senzația că se află într-un tunel aerodinamic, atât de puternică a fost impresia produsă de prezența lui. „A fost extraordinar de emoționant”, a povestit ea.

Întrebată ce i-a spus actorului, Judi Dench a răspuns: „Nu prea multe. Am rămas mai degrabă cu gura căscată. Era atât de fermecător. Foarte înalt.”

Pasiunea pentru Shakespeare

Discuția s-a îndreptat apoi către pasiunea sa pentru William Shakespeare.

Actrița și-a amintit că avea nouă ani când l-a văzut pe fratele său interpretându-l pe regele Duncan în piesa Macbeth.

„A intrat pe scenă și a spus: «Cine este omul acela însângerat?». M-am gândit: «Doamne, asta este pentru mine!». A spus «însângerat», ați auzit?”

Judi Dench a recunoscut că este, de asemenea, „îndrăgostită” de sonetele lui Shakespeare.

„Pur și simplu le ador.”

Actrița a explicat că ceea ce o fascinează este, mai ales, ritmul versurilor.

„Este ritmul lor. Este ritmul inimii tale”, a spus ea.

„Este felul în care Shakespeare a reușit să exprime atât de simplu ceea ce simțim cu toții în legătură cu... ei bine, orice.”

Citește și: Actrița Christina Applegate dezvăluie că a fost diagnosticată greșit cu scleroză multiplă